„Die bislang enttäuschend ausgefallene Konjunkturerholung veranlasste die Fed dazu, ihren Konjunkturausblick nach unten zu korrigieren.“
「これまでの期待外れの景気回復を受けて、連邦準備制度は景気見通しを下方修正した。」
„Marktprognosen und Konjunkturausblicke verschleiern die Fakten – deswegen hält Buffett beides für Zeitverschwendung und teilweise sogar gefährlich.“
「市場予測や景気見通しは事実を覆い隠す。そのためバフェットはその両方を時間の無駄であり、一部は危険でさえあると考えている。」
