(plötzlicher und starker) Absturz des Wirtschaftsaufschwungs und damit meist der Beginn einer Rezession
„Besonders mit den Konjunktureinbrüchen der 1970er-Jahre änderten sich die Themen industriegeographischer Forschung.“
「とりわけ1970年代の景気急落とともに産業地理学研究のテーマは変化した。」
„Auch der Konjunktureinbruch von 2001 hat am Ingenieursbedarf der einzelnen Branchen kaum etwas verändert.“
「2001年の景気急落も各産業の技術者需要にはほとんど変化をもたらさなかった。」
