„Die Nummer besteht aus folgenden Elementen: Geburtsdatum, Ordnungszahl, Kennzahl des Geschlechts und Kontrollziffer.“
「その番号は生年月日、整理番号、性別コード、チェックディジットという要素から成る。」
„Rechenkunst brauchte man aber nicht nur, um die Kontrollziffer auszuknobeln.“
「しかしチェックディジットを解明するためだけに計算の技が必要だったわけではない。」
