„Ein Berufungsgericht in Kalifornien hat den Konzertveranstalter AEG von jeglicher Verantwortung für den Tod von Popstar Michael Jackson freigesprochen.“
「カリフォルニア州の控訴裁判所は、ポップスター、マイケル・ジャクソンの死についてコンサート主催者AEGの一切の責任を認めなかった。」
„Konzertveranstalter Manfred Frei ist gerade dabei, Miles Davis zu einer Galerie an der Arnulfstraße in München zu chauffieren, im Fond des Wagens sitzt auch seine Frau Christel.“
「コンサート主催者のマンフレート・フライはちょうどマイルス・デイヴィスをミュンヘンのアルヌルフ通りの画廊へ車で送っているところで、車の後部座席には妻クリステルも座っている。」
