Bahnhof, in den die Züge nur aus einer Richtung einfahren und in umgekehrter Fahrtrichtung wieder ausfahren können, weil die Gleise im Bahnhof enden
Viele Großstädte, wie Stuttgart oder Frankfurt, haben Kopfbahnhöfe.
シュトゥットガルトやフランクフルトのような多くの大都市には頭端駅がある。
„Im Zuge des hoch umstrittenen Projekts Stuttgart soll aus dem Stuttgarter Kopfbahnhof ein Tiefbahnhof werden.“
「大きな論争を呼んだシュトゥットガルト計画に伴い、シュトゥットガルトの頭端駅は地下駅になる予定である。」