„Der Koran ist ein sprechendes Universum und das Universum ein schweigender Koran.“ - muslimisches Sprichwort
「コーランは語る宇宙であり、宇宙は沈黙するコーランである。」
„Die Eroberer verkünden eine neue Religion, den Islam, und verbreiten mit dem Koran eine neue Gesellschaftsordnung.“
「征服者たちは新しい宗教であるイスラムを布告し、コーランとともに新しい社会秩序を広める。」