große (körperliche) Mühe, die aufgewendet werden muss, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen
„Auf der IREX werden unter anderem ein Roboterbett oder auch ‚Muskelanzüge‘ vorgeführt, mit der sich alte Menschen oder Patienten ohne Kraftanstrengung transportieren lassen.“
「国際ロボット展では、なかでもロボットベッドや筋肉スーツが披露され、それによって高齢者や患者を努力なしに運ぶことができる。」
„Für Bayerns Städte wird die Versorgung der immer größeren Zahl an Kriegsflüchtlingen aus der Ukraine zunehmend eine Kraftanstrengung.“
「バイエルンの都市にとって、増え続けるウクライナからの戦争避難民への Versorgung はますます大きな努力になっている。」
