„Es entstanden Weiterbildungszentren für Kinderärzte, Krankenschwestern und Sozialarbeiter, die ein systematisches Training zum Krankenhausclown offerieren.“
「小児科医、看護師、ソーシャルワーカーのための研修センターが設立され、ホスピタルクラウンになるための体系的な訓練を提供している。」
„An diesem Tag poltern gerade die Krankenhausclowns durchs Zimmer, spielen Gitarre und singen ‚Alle meine Entchen‘ in der ‚We will Rock you‘-Version.“
「その日はちょうどホスピタルクラウンたちが部屋にどやどやと入り、ギターを弾いてアヒルの歌をウィ・ウィル・ロック・ユー風に歌っている。」
