Kriegsberichterstatter

der

[ˈkʁiːksbəˈʁɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatɐ]名詞複数形: Kriegsberichterstatter

定義

戦地特派員- 危機地域や戦争地域の時事を特定のマスメディアのために定期的・職業的に報道する者

jemand, der (regelmäßig) journalistisch für ein oder mehrere bestimmte Massenmedien (Printmedien, Rundfunk und/oder digitale Medien) über aktuelle Ereignisse in einem Krisen- oder Kriegsgebiet berichtet

Der Beruf des Kriegsberichterstatters ist nicht selten lebensgefährlich.

「戦地特派員の仕事はしばしば命に関わる。」

„Der Kriegsberichterstatter und Filmemacher habe sich immer für die Menschenrechte eingesetzt.“

「その戦地特派員で映画製作者は常に人権のために尽力してきた。」

類義語

Kriegsberichter

Kriegsreporter

より具体的な語（下位語）

Kriegsfotograf