„Durch ihre Taten charakterisieren sie sich als sehr kriegerisch, als Völker, in deren Wirtschaft Kriegsbeuten eine wesentliche Rolle spielten.“
「彼らはその行為によって非常に好戦的であることを示している。経済において戦利品が本質的な役割を果たした民族として。」
„Für die Spanier waren wir nichts als eine Kriegsbeute, die man wie Arbeitstiere behandelte und schuften ließ, bis sie zusammenbrachen.“
「スペイン人にとって我々は、倒れるまで使役される家畜のように扱われ働かされた戦利品にすぎなかった。」
