„Die Drohungen und die Kriegsrhetorik der USA haben Nordkorea erfolgreich Angst eingejagt – und nun glaubt das Regime, der einzige Weg des Selbstschutzes bestehe darin, atomar aufzurüsten.“
「米国の脅迫と好戦的言辞は北朝鮮にうまく恐怖を与え、そして今や政権は、自衛の唯一の道は核増強にあると信じている。」
„Ein zweiter Aspekt der Radikalisierung des Antisemitismus im öffentlichen Diskurs waren die nationalistischen Kriegsrhetoriken in der Abgeordnetenkammer und in der konservativen Presse.“
「公的言説における反ユダヤ主義の急進化の第二の側面は、代議院および保守派新聞における国粋主義的な好戦的言辞であった。」
