„Am 9. Mai, dem Tag des Siegs, standen wir zu fünft, eine Mädchenclique, vor der U-Bahn-Station und gratulierten den Kriegsveteranen.“
「5月9日の戦勝記念日に、私たち5人の女子仲間は地下鉄駅前に立ち、退役軍人たちに祝意を述べた。」
„Unter dem so genannten Golfkriegssyndrom leiden bis heute viele US-amerikanische Kriegsveteranen.“
「いわゆる湾岸戦争症候群に今も多くのアメリカの退役軍人が苦しんでいる。」