„Doch irgendwo hielten sie sich im letzten Kriegswinter versteckt.“
「しかし彼らは最後の戦争の冬の間、どこかに身を隠していた。」
„Vor dem zweiten Kriegswinter waren die Folgen der Kämpfe in der gesamten Heimat so massiv zu spüren wie noch nie zuvor in der deutschen Geschichte:...“
「第二の戦争の冬を迎える前に、故郷全体における戦闘の影響は、ドイツ史上かつてないほど大規模に感じられた。」