„Ich brauchte jemanden außerhalb des Circulus vitiosus falscher Bewunderer und mißgünstiger Kritikaster.“
「私は誤った崇拝者と意地悪な悪批評家という悪循環の外にいる人を必要としていた。」
„Er ist bis heute der »Basta«-Typ geblieben, dem allzu moralische Meinungen von Kritikastern oder am Wegesrand liegen gebliebenen Ex-Freunden völlig egal sind.“
「彼は今日まで『バスタ』型のままで、悪批評家や途中で脱落した元友人のあまりに道徳的な意見などまったく気にしない。」