„Sie sind einfacher vom Tourismusmarketing zu erreichen, für ein anspruchsvolleres Kulturangebot jedoch schwieriger zu motivieren.“
「彼らには観光マーケティングを通じてより容易に到達できるが、より高度な文化プログラムへの動機づけはより難しい。」
„Bei der Art des Verhältnisses von Kulturangebot und Rezeptionsweisen handelt es sich stets um ein vermitteltes Verhältnis.“
「文化プログラムと受容様式との関係のあり方は、常に媒介された関係である。」