langfristige Entwicklung menschlicher Kultur/Gesellschaft (als analoger Prozess zur biologischen Evolution)
Damit wird der nächste Schritt der menschlichen Kulturevolution einhergehen, ob wir das wollen oder nicht.
それによって人類の文化進化の次の段階が伴うだろう、私たちが望むか否かにかかわらず。
„Er promovierte 1987 im Fach Völkerkunde, seine Dissertation über Kulturevolution wurde magna cum laude bewertet.“
「彼は1987年に民族学で博士号を取得し、文化進化についての博士論文は最高評価を受けた。」
