Arbeits-, Aufgabenbereich, zum Beispiel in einem Presseorgan oder einem Funkhaus, der sich mit kulturellen Themen (Literatur, Musik, Kunst, …) befasst
„Der Kumpel von damals war längst im Kulturressort der »Yomiuri Shinbun« gelandet, die ihnen früher als das reaktionäre Massenblatt überhaupt und gleichsam als Tor zur Hölle gegolten hatte.“
「当時の仲間はとっくに読売新聞の文化部に収まっていたが、同紙はかつて彼らにとって反動的大衆紙そのもの、まさに地獄への門と見なされていた。」