Kunsthandwerk hat sich als Sammelbegriff für kunsthandwerkliche und kunstgewerbliche Produkte eingebürgert.
工芸は手工芸品や応用美術品の総称として定着した。
Gold, Silber und Edelsteine beherrschten das Bild der damaligen Kunsthandwerke, wie sie kaum sonst in Europa in dieser Fülle und dieser Qualität zu finden sind.
金、銀、宝石が当時の工芸の様相を決定づけており、それほど豊富で質の高いものはヨーロッパのほかのどこにもほとんど見られなかった。
