„Der mit einem orangenfarbenen Kunststoffseil verschnürte Plastiksack war mit Tujen, einem Wurzelstock sowie einem alten Brett abgedeckt.“
「オレンジ色のプラスチックロープで縛られたビニール袋はクロベ類、根株及び古い板で覆われていた。」
„45 Minuten benötigte Freddy Nock für die Überquerung der Schlucht auf einem 617 Meter langen Kunststoffseil mit 24 Millimeter Durchmesser.“
「六一七メートル長で直径二四ミリメートルのプラスチックロープでの渓谷横断にフレディ・ノックは四五分を要した。」