„Die ovalen Formen dienten zur Herstellung ausbauchender Kupferbarren.“
「楕円形の型は膨らんだ形の銅地金の製造に用いられた。」
„Die Kupferbarren weisen hingegen dreigezackte Kerben auf, die für die deutsche Kaufmanns- und Bankfamilie Fugger typisch waren, wie der südafrikanische Archäologe Bruno Werz sagt.“
「一方、銅地金は三つ又の刻み目を示しており、南アフリカの考古学者ブルーノ・ヴェルツによればドイツの商人・銀行家フッガー家に特徴的なものである。」
