„Sie war soeben von einem mehrwöchigen Kuraufenthalt in Süddeutschland zurückgekehrt und hatte ihrem Mann von einer Bekanntschaft erzählt, die sie dort gemacht habe.“
彼女は南ドイツでの数週間の保養滞在から帰ったばかりで、そこで知り合った人について夫に話した。
„Trotz der Strapazen der Reise hat der Kuraufenthalt in Schlesien ihm gut getan, und er schließt daraus, daß er wieder gesund ist.“
旅の苦労にもかかわらず、シュレージエンでの保養滞在は彼によく効き、彼はそこから自分が再び健康になったと結論づけている。
