Ort mit natürlichen Heilquellen und/oder mildem Klima und vielen kurmedizinischen Angeboten
„Bad Tölz hat sich über Jahrzehnte hinweg einen Namen als Kurbad gemacht.“
バート・テルツは数十年にわたり温泉保養地として名を成してきた。
2
保養浴場- 療養泉の湯を用いた浴場施設
Badeanstalt mit Wasser aus einer Heilquelle
„Das alte Kurbad im Ortszentrum wurde schon im Juli geschlossen, die Kuranwendungen um 200.000 Euro in ein neu umgebautes Haus im Zentrum ausgelagert.“