„Bei der Kurfürstenwitwe von Sachsen mußte ich die beiden letzten Male, die ich mit ihr zu sprechen die Ehre hatte, den empfindlichsten Tadel einstecken.“
「ザクセンの選帝侯未亡人とは、最後の2回お話しする栄誉があった際、いずれも手厳しい非難を受けなければならなかった。」
„Die Kurfürstenwitwe, die adligen Landstände, die lutherische Geistlichkeit und der als Administrator eingesetzte ernestinische Herzog Friedrich Wilhelm von Sachsen-Weimar-Altenburg (* 1562, 1586 bis 1602) restituierten das Luthertum im Land.“
「選帝侯未亡人、貴族身分、ルター派聖職者、および執政として置かれたエルンスト系ザクセン=ヴァイマル=アルテンブルク公フリードリヒ・ヴィルヘルムが国内にルター派を復活させた。」
