Beeinflussung des Kurses von Wertpapieren, Währungen oder Rohstoffen unter Verwendung von unzulässigen Mitteln
„Bei der Schlammschlacht zwischen Aktionärsschützern und der Firma Wirecard wird viel geboten: Es geht um Kursmanipulation, geheime Daten und wüste Drohungen.“
「株主保護団体とワイヤーカード社の泥仕合では多くのことが話題になっている。相場操縦、秘密データ、ひどい脅迫が問題だ。」
„Zahlreiche Bestimmungen über Insiderhandel, Kursmanipulation und Publizitätspflichten ändern sich zum 3. Juli drastisch.“
「インサイダー取引、相場操縦、情報開示義務に関する多くの規定が7月3日に大幅に変わる。」