Kurzweil

die

[ˈkʊʁt͡svaɪ̯l]名詞

定義

娯楽- 軽く、心地よく、時に愉快な娯楽。

leichte, angenehme, bisweilen lustige Unterhaltung

„Schiebt meine Vernunft nicht im Kurzweil herum.“

「私の理性を娯楽のために弄ぶな。」

„Freilich, du willst sie bei Namen nennen und liebkosen; du willst sie am Ohre zupfen und Kurzweil mit ihr treiben.“

「もちろん、お前は彼女を名前で呼んで可愛がりたいのだ。彼女の耳を引っ張って彼女と戯れたいのだ。」

対義語