„Dann schnellen die Zeigefinger der Gesundheitsapostel in die Höhe, so flott kann man gar nicht die Löschtaste drücken.“
「すると健康至上主義者たちの人差し指が素早く上がり、削除キーを押すのが追いつかないほどだ。」
„Die Untersuchung des Cockpit-Stimmen-Aufzeichnungsgeräts durch den Hersteller ergab zudem, dass nach der Landung in Altenrhein die Löschtaste gedrückt worden war.“
「製造者による操縦室音声記録装置の調査で、アルテンライン着陸後に削除キーが押されていたことが判明した。」
