Handlung, mit der überprüft wird, ob die Luftzirkulation ordnungsgemäß funktioniert
„Sogenannte Haarhygrometer mit Zeiger eignen sich zur Lüftungskontrolle nicht, da diese nicht schnell genug reagieren und zudem immer wieder kalibriert werden müssen.“
「いわゆる指針式毛髪湿度計は、反応が十分に速くなく、しかも繰り返し校正しなければならないため、換気検査には適さない。」
„Übrigens: Familie M. erhält heute vom Vermieter einen Thermohygrografen in die Wohnung gestellt als Lüftungskontrolle.“
「ちなみに、M一家は今日、換気検査のために大家から温湿度自記計を室内に設置される。」