klar umrissener Plan zur Lösung eines lufttechnischen Problems, vor allem im Zusammenhang mit der Dimensionierung.
„Ab jetzt muss für jeden Neubau und bei umfangreichen Sanierungen ein genormtes Lüftungskonzept erstellt werden.“
「今後は、すべての新築および大規模改修の際に、規格に適合した換気計画を作成しなければならない。」
„Für neu zu errichtende oder zu modernisierende Gebäude mit lüftungstechnisch relevanten Änderungen (z.B. Austausch der Fenster) ist ein Lüftungskonzept für jede Nutzungseinheit zu erstellen.“
「新築または改修される建物で、換気技術上重要な変更（例：窓の交換）を伴うものについては、各利用単位ごとに換気計画を作成しなければならない。」
