Sie war schon immer eine große Lügnerin.
彼女は昔から大変な嘘つき女だった。
„Als notorische Diebin stiehlt sie die Uhr des Erzählers, als ebenso notorische Lügnerin gibt sie sich Don José gegenüber als Baskin aus.“
「常習の窃盗犯として語り手の時計を盗み、同様に常習の嘘つき女としてドン・ホセに対して自分をバスク女だと偽る。」
