„Der LKW hatte inzwischen gewendet und stand jetzt mit geöffneter Ladebordwand zur Kirchentür.“
「トラックはその間に方向転換し、今は荷台あおり戸を開けて教会の扉に向けて止まっていた。」
„Der junge Mann reckte sich neben dem LKW, während der Ältere die Ladebordwand hydraulisch herabließ und so die Ladefläche freigab.“
「年上の男が荷台あおり戸を油圧で下ろして荷台を開放する間、若い男はトラックのそばで背伸びをした。」