„Lagerregale mit automatisierter Technik gewinnen an Beliebtheit. Die Hochbauweise der Regale erlaubt eine optimale Raumausnutzung.“
「自動化技術を備えた倉庫ラックの人気が高まっている。棚の高層構造により最適な空間利用が可能になる。」
„Die Regale leisten aber in der Bibliothek außer als Foliantenregale auch als Lagerregale für Papier und Pappen, Emballagen, Ersatzteile u.a. in Werkstätten, Reproabteilungen, Buchbindereien usw. gute Dienste.“
「棚は図書館では大型本用棚のほか、紙や板紙、包装材、予備部品などの倉庫ラックとして、作業場、複製部門、製本所などで役立っている。」
