eine blattförmige, lamellenartige, technische Vorrichtung zur Abmilderung von Erschütterungen bei Fahrzeugen
„Die zweite Lamellenfeder ist mit der Scheibe B fest verbunden und zwar durch eine Klemmschraube, so daß, wenn man diese lüftet, die Scheibe C an der Lamellenfeder fortgleiten kann.“
「第二の重ね板ばねは円板Bと堅く結合されており、しかも締めねじによるので、これを緩めると円板Cが重ね板ばねに沿って滑ることができる。」