Laufband, dessen Lauffläche aus einzelnen, miteinander verbundenen Lamellen (schmalen, beweglichen Platten) besteht
„Zur Ausstattung gehören darüber hinaus ein überbreites, ebenerdiges Lamellenlaufband (Woodway) sowie ein Ruderergometer.“
「設備にはさらに、幅広で床面と同一高さのスラット式トレッドミル(ウッドウェイ製)およびローイングエルゴメーターが含まれる。」
„Der Individuelle Laktatstufentest (Ausbelastungstest) wird mittels Laktat Scout4 Handmessgerät mit Teststreifen auf einem Sprintex Lamellenlaufband durchgeführt.“
「個別の乳酸段階テスト(最大負荷テスト)は、乳酸測定器を用いた試験紙によりスプリンテックス製スラット式トレッドミル上で行われる。」