„Das Kellergewölbe in der Rauhensteingasse im ersten Bezirk ist eher schmucklos: Es gibt einen dunklen Laminatboden und zwei nackte Glühbirnen, die von der Decke hängen.“
「第一区ラウヘンシュタインガッセの地下穹窿はむしろ飾り気がない。暗いラミネートフローリングと天井から垂れる裸電球二つがある。」
„Eine goldfarbene Treppe führt hinauf, es herrscht luxuriöse Gediegenheit: Designermöbel aus schwarzem Leder, dunkler Laminatboden und ein Konzertflügel.“
「金色の階段が上へ導き、豪華で落ち着いた雰囲気が漂う。黒革のデザイナー家具、暗いラミネートフローリングとグランドピアノがある。」
