„Ursprünglich waren ihre Eltern Landarbeiter auf dem Gut der Rothes, doch 1932 fängt der Vater bei der Bahn an.“
もともと両親はロス家の所領の農業労働者だったが、1932年に父は鉄道に勤め始める。
Sie haben sich wie Landarbeiter gekleidet, und North muss eine Perücke tragen, da die Einheimischen dieser Region sich nie die Haare schneiden.“
彼らは農業労働者のように装い、この地域の住民は決して髪を切らないためノースはかつらを被らなければならない。
