„Auf einem Dampfboot geht es einen Fluss aufwärts in das Landesinnere zu den Eingeborenen.“
「蒸気船で川をさかのぼり、内陸部の先住民のもとへ向かう。」
„Von hier wurden Metallwaren, Waffen, Munition und Stoffe zu den Volksgruppen im Landesinneren gebracht.“
「ここから金属製品、武器、弾薬、布地が内陸部の諸民族のもとへ運ばれた。」