„Heute hatte er nur zwei Porträts von Markbesuchern angefertigt, aber die Kohlezeichnung der St.-Bartholomäus-Kirche und das Landschaftsaquarell – ein Tal der Wallonie – hatten Käufer gefunden.“
「今日彼は市場の客の肖像を二枚だけ描いたが、聖バルテルミー教会の木炭画とワロン地方の谷を描いた風景水彩画は買い手がついた。」