LKW weichen auf Landstraßen aus, um die Autobahnmaut zu sparen.
トラックは高速道路料金を節約するため郊外道路に迂回する。
„Schräg gegenüber dem neuen Kruge auf der anderen Seite der Landstraße steht ein Haus, das ungefähr so aussieht wie die Brinksitzerhäuser von Ohlenhof, aber in mancher Hinsicht doch anders.“
「新しい酒場の斜め向かい、郊外道路の反対側に、オーレンホーフの小作人住宅のような、しかしある点では異なる家が建っている。」