Computermaus, bei der zur Beleuchtung der Kontaktoberfläche eine Laserdiode verwendet wird
„Die Lasermaus soll dank geschwungener Form optimal in der Hand liegen und bietet ein Tastenrad mit zwei Scroll-Modi unter anderem für schnellen Bildlauf.“
「レーザーマウスは曲線形状により手によく収まり、高速スクロールなどのための二つのスクロールモード付きホイールを備えるという。」
„Die Cordless Desktop Wave genannte Tastatur von Logitech gibt es inklusive drahtloser Lasermaus für 139 Franken.“
「ロジクール製コーデレスデスクトップウェーブと呼ばれるキーボードは、ワイヤレスレーザーマウス付きで139フランで販売されている。」