Lauffieber

das

[ˈlaʊ̯fˌfiːbɐ]名詞

定義

ランニング熱- ランニングへの強い、心を捉える熱意。

starke, mitreißende Begeisterung fürs Laufen

„Bist du erst einmal vom Lauffieber angesteckt, kannst du nicht mehr aufhören.“

「一度ランニング熱に感染したら、もうやめられない。」

„Es war auch ein ganz andere Atmosphäre und Gefühl – das Lauffieber hat mich jetzt gepackt.“

「全く違う雰囲気と感覚だった。今はランニング熱に取りつかれた。」

類義語