In diesem Jahr wurde eine Lebensbeschreibung Schillers veröffentlicht, die neue Einblicke in sein Leben preisgab.
今年シラーの伝記が出版され、彼の生涯に新たな光を当てた。
„Von den Lebensbeschreibungen der Kaiser sprach er ähnlich distanziert, amüsiert, verlegen, als wäre seine Übersetzung ein verwerfliches Vergnügen oder eine Unbedachtheit gewesen, die zu bedauern er sich nicht überwinden konnte.“
「彼は皇帝たちの伝記についても同様に距離を置き、面白がり、困惑したように語った。まるで彼の翻訳が許されざる楽しみか、後悔しきれない軽率さであるかのように。」
