Während für das Kind jede Hilfe zu spät kam, konnten sich der vierjährige Bruder, die Mutter und ihr 47-jähriger Lebensgefährte ins Freie retten.
子どもにはどんな助けも間に合わなかったが、四歳の弟、母親、そして母親の四十七歳の伴侶は屋外に逃げることができた。
„Sie verlässt auch zunächst nicht ihren in sich gekehrten, melancholischen Lebensgefährten (was schlauer wäre), weil sie die Hoffnung nicht aufgibt, auch ihn eines Tages zu verbessern.“
「彼女はまず内向的で憂鬱な伴侶のもとを離れないが、それは賢明ではないのだが、いつか彼をも改善できるという希望を捨てないからだ。」