der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe
Der Lebensstandard der Arbeitnehmer hat sich von der Wirtschaftsentwicklung weitgehend abgekoppelt.
労働者の生活水準は経済発展からほぼ切り離されてきた。
„Offenbar hilft einem ein hoher Lebensstandard nicht automatisch beim Blick über den Tellerrand.“
「高い生活水準は明らかに自動的には視野を広げる助けにはならない。」