„Es war seine Pflicht als Hausvater, sie zu bestrafen, und er nahm die Jungen mit ins Schlafzimmer und schlug sie mit einem Lederriemen auf den nackten Hintern.“
「家長としての父親の義務として子供たちを罰することであり、彼は息子たちを寝室に連れて行き、革ベルトで裸の尻を叩いた。」
„Er stellte seinen Kanonen in breiter Front auf und ließ sie mit Lederriemen verbinden.“
「彼は大砲を広い正面に配置し、革ベルトで連結させた。」