Abgabe einer leeren Liste als Zeichen, deren Anforderung zur Kenntnis genommen zu haben
„Über das Kundenportal des RH wird es auch die Möglichkeit geben, eine Leermeldung abzugeben (d.h. ein Rechtsträger meldet, dass er im gegenständlichen Jahr keine Rechtsgeschäfte mit Beteiligungsunternehmen abgeschlossen hat).“
「RHの顧客ポータルを通じて空報告を行うことも可能になる（すなわち、当該年度に持分関係企業との取引がない旨を法主体が報告する）。」
„Gering sind die Zahlen im Burgenland, wo die Bezirksverwaltungsbehörden Neusiedl am See, Mattersburg und Oberpullendorf lediglich ein Verwaltungsstrafverfahren meldeten, während die übrigen Bezirke eine Leermeldung erstattet haben“
「ブルゲンラントでは件数が少なく、ノイジードル・アム・ゼー、マッタースブルク、オーバープレンドルフの各地区行政庁のみが行政罰手続一件を報告し、その他の地区は空報告を行った」
