„Die Konzeption der gestuften Ziegel- und Lehmpyramide mit abgeflachter Spitze und darauf errichtetem Holz- und Palmdach-Temepl setzten die Tiefland-Maya in steinerne Stufenpyramiden mit ebenfalls meist aus Stein errichteten Hochtempeln um.“
「平らな頂部とその上に建てられた木造ヤシ葺き神殿を持つ階段状のレンガ・土製ピラミッドの構想を、低地マヤは石造の階段ピラミッドとやはり主に石造の高位神殿に置き換えた。」
