„Im Oktober wurden ihm sämtliche Bezüge und Pensionsansprüche gestrichen, bald entzog ihm das preußische Innenministerium die Lehrbefugnis, die deutsche Staatsabgehörigkeit wurde ihm aberkannt, sein Vermögen beschlagnahmt.“
「十月に彼は全ての給与と年金請求権を停止され、やがてプロイセン内務省が教授資格を剥奪し、ドイツ国籍を奪われ、財産を没収された。」
