Leibbinde

die

[ˈlaɪ̯pˌbɪndə]名詞複数形: Leibbinden

定義

腹帯- 下腹部を保護するために巻く帯

Band, das als Schutz um den Unterleib geschlungen wird

„Sie wollen für Frau Hoppe, die ältere, eine Leibbinde besorgen, weil sie eine Anlage zum Nabelbruch hat.“

「臍ヘルニアの傾向がある年配のホッペ夫人のために、腹帯を調達したい。」

„Gorju, in kurzer blauer Jacke mit einer Leibbinde um die Hüften, führte die Bewegungen aus wie ein Automat.“

「短い青い上着を着て腰に腹帯を巻いたゴルジュは、自動人形のように動作を行った。」

飾り帯- 身体を飾るために巻く帯

Band, das als Schmuck um den Leib geschlungen wird