„Diese Erbitterung wurde noch größer, als es sich beim Appell erwies, dass ein russischer Soldat, der Leibweh geheuchelt hatte, in dem Wirrwarr des Ausmarsches aus Moskau sich davongemacht hatte.“
「点呼の際、腹痛を装っていたロシア兵がモスクワからの出発の混乱に乗じて逃げていたことが分かり、この憤りはさらに大きくなった。」