Leichenhügel

der

[ˈlaɪ̯çn̩ˌhyːɡl̩]名詞複数形: Leichenhügel

定義

死体の山- 積み上げられた大量の死体

Menge aufgetürmter Leichen

„Martin wäre ihm gern gefolgt, aber er blieb mit Tränen in den Augen wie gelähmt vor dem Leichenhügel, bis ihn jemand zur Seite schob, weil er im Weg stand.“

「マルティンは彼について行きたかったが、涙を浮かべて麻痺したように死体の山の前から動けず、邪魔だとして誰かに脇へ押しのけられるまでそこにいた。」